Radzenie sobie z długami (wyroki sądu hrabstwa)
Co dzieje się, gdy wierzyciel pozywa Cię za długi i jakie masz opcje.
Przegląd
If you owe money and cannot pay, a creditor may take you to the County Court to obtain a County Court Judgment (CCJ). A CCJ is a court order requiring you to pay the debt. It will appear on your credit record for 6 years (unless paid within 30 days) and can significantly affect your ability to obtain credit, mortgages, and some employment. However, you have options: you can dispute the debt, negotiate a repayment plan, or apply for time to pay.
Proces krok po kroku
Receive the Claim Form
You will receive a claim form (N1) from the court, together with a response pack. This gives you 14 days to respond (or 28 days if you file an acknowledgement of service). Read the claim carefully and check whether you owe the money, whether the amount is correct, and whether the debt is statute-barred (over 6 years old under the Limitation Act 1980).
- Do NOT ignore the claim — if you don't respond, the creditor will get a default judgment
- Check if the debt is statute-barred (over 6 years since last payment or written acknowledgement)
- Seek free debt advice from StepChange, Citizens Advice, or National Debtline
Respond to the Claim
You have four options: (1) Pay the full amount within 14 days (no CCJ recorded); (2) Admit the debt and propose a repayment plan (the court will set an order); (3) Dispute part of the debt (partial admission); (4) Defend the claim (file a defence). If you admit the debt but cannot afford to pay in full, propose a monthly payment you can afford.
- If you pay in full within 14 days, no CCJ will be recorded on your credit file
- If you admit and propose instalments, the creditor can accept or ask the court to set a rate
- If defending, set out clearly why you do not owe the money
CCJ and Payment
If the court makes a CCJ (either by default or after a hearing), it will specify: the total amount owed, how much to pay each month, and the deadline. If you pay the full amount within 30 days, you can apply to have the judgment removed from the register (form N443). If you cannot keep up with payments, you can apply to vary the order (form N245).
- Set up a standing order to ensure payments are made on time
- A CCJ stays on your record for 6 years from the date of judgment — unless paid within 30 days
- If your circumstances change, apply to vary the payment terms immediately — don't just stop paying
Enforcement and Options
If you fail to pay a CCJ, the creditor can enforce it through: a warrant of control (bailiffs seize goods), an attachment of earnings order (deductions from wages), a third-party debt order (freezing bank accounts), or a charging order (securing the debt against your property). In extreme cases, you may want to consider formal insolvency options: a Debt Relief Order (debts under £30,000), an Individual Voluntary Arrangement (IVA), or bankruptcy.
- Contact the creditor and try to negotiate — many will agree to reduced payments
- A Debt Relief Order is available for debts under £30,000 if you have no assets and low income (fee: £90)
- Bankruptcy may be appropriate for larger debts — it discharges most debts after 12 months but has serious consequences
Koszty
Ważne ostrzeżenia
Never ignore a court claim — a default judgment will be entered against you and can be enforced immediately.
A CCJ affects your credit rating for 6 years, making it harder to get a mortgage, credit card, or sometimes even a mobile phone contract.