Ymwadiad: Nid cyngor cyfreithiol yw hwn. Mae deddfwriaeth a chyfraith achosion yn newid. Ymgynghorwch bob amser â chyfreithiwr cymwys ar gyfer eich sefyllfa benodol.

Pob achos
Food Safety & Standards
House of Lords
1972

Tesco Supermarkets Ltd v Nattrass

[1972] AC 153

Ratio Decidendi

A company can rely on the due diligence defence where the offence was committed by a store manager (another person) and the company had set up a proper system of training and supervision. The manager is not the alter ego of the company.

Ffeithiau

Tesco was prosecuted for misleading pricing after a store displayed goods at the wrong price. The manager had failed to check the shelf displays.

Crynodeb o'r dyfarniad

The House of Lords held that the store manager was 'another person' for the purposes of the defence, and Tesco had exercised due diligence through its training and supervision systems.

Dyfyniadau allweddol

"The board of directors can delegate the function of management, and the acts of the store manager are those of 'another person'."

Lord Reid

Triniaeth ddilynol

Applied

Applied in food safety and trading standards due diligence cases.